hoi zusammen

hier bilder eines sehr schön gebauten postwagen aus messing in spur 1.. bauzeit vermutlich 1935-40.

reich1.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

reich2.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

reich3.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

reich4.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

länge üp 580 mm..

wer den fehler findet darf schmunzeln.......


gruss adrian

... vielleicht sollte das ein Geld-Transporter werden....

Hallo zusammen,
gab es damals schon Übersetzungsprogramme ?
Dann wäre die die Erklärung!

Gruß Ede + Gerd aus Dresden

Moin. Wenn dann die Olsenbande noch im Nebenwagen auftaucht ...

hoi zusammen

muss ab euch lachen......sehr gute idenn.

selber habe ich das erst beim fotografieren bez. auf dem pc gesehen... aufallen tut das nicht am wagen.
warum das an der songst sehr schön ausgeführten bemalung passiert ist.....weitere idenn gewünscht.
ist auf der gegenseite gleich...also kein ausrutscher............

gruss adrian

N'abend zusammen,

ich würde das jetzt eher für nen Gepäckwagen halten und meinen Hund dort nicht mit fahren lassen.

Und der Reichsbahn Adler sieht eher nach einem Geier aus....

Grüße

Knolle

Da ja an dem Wagen Reichsbank steht würde ja der "Pleite- oder Aasgeier" passen...

Zitat von Knolle im Beitrag #7

---

Und der Reichsbahn Adler sieht eher nach einem Geier aus....

Grüße

Knolle

---

Hallo,

bis auf den lustigen Fehler ist der Waggon aber wirklich gelungen, finde ich. Da hat sich einer nicht nur Mühe gegeben, sondern hatte auch Kenntnisse und Fähigkeiten. Die manuelle Beschriftung ist auch sehr gelungen. Das ist kein Küchentisch- Murks, wie man ihn so oft sieht.

Der Pleitegeier war vllt. auch Systemkritik?

Herzliche Grüße

Johannes

hoi Johannes

ja der wagen ist sehr professionel gebaut, über küchentischarbeit.

der mit der beschriftung ist aber absolut speziell , sozusagen ein gag aus alten tagen.
da es beidseitig so ist muss das bewusst so beschriftet worden sein oder der erbauer konnt kein deutsch und hat was interpretiert anhand fotos.....

gruss adrian