Hallo Tiefbau, auch ich habe diesen schönen Verkaufswagen, der leider nicht in H0 1:87 sondern größer wohl in 00 1:76 ausgeführt ist. Im Januar 2020 habe ich den Wagen in Kirchberg Tirol erworben und er steht seit dieser Zeit auf meiner H0-Anlage. Soeben habe ich noch einmal die Verpackung raus gekramt, welche genau Deinen Bildern entspricht. Offenbar hat sich die Firma Hornby mit Jouef und Lima zusammen getan, um die internationale Vermarktung vorzunehmen.
Ein weiterer, besonders gelungener Einsatz findet man hier, wobei Bild zwei besonders gelungen/aussagekräftig ist:
Hallo miteinander, soeben war ich auf der Website von Hornby und habe dieses Bild aufgenommen. In der Beschreibung steht zur Maßstab 1:87 ! Man beachte auch die beiden anderen, gleichförmigen Verkaufswagen, die ich noch nicht kannte. Ordnen wir mal das Model Lima zu, wie Hornby es offenbar auch tut.
Oxford Diecast ist der Hersteller des Verkaufsanhängers. Er taucht sowohl im 1:76- als auch im 1:87-Sortiment der Marke auf.
Edit: Korrektur einer wahrscheinlichen vorherigen Falschinformation im
Ich hatte hier noch geschrieben:
Zitat ..., passt aber laut (leider nur mit Anmeldung zugänglichen) Modellbesprechungen im Forum von Mo87.de gut zum H0-Maßstab.
Wenn ich nochmal darüber nachdenke, habe ich das wahrscheinlich in meiner Erinnerung verwechselt und dieses Urteil bezog sich in Wirklichkeit auf den Citroen-H-Verkaufswagen von Oxford Diecast, der zuerst im 00-Sortiment der Marke erschien, aber tatsächlich wohl eher dem H0-Maßstab entspricht.
Offensichtlich wird er auch über die Hornby-Gruppe vermarktet, zu deren Marken ja Jouef und Lima schon seit Jahren gehören. Bei der Zuordnung zu den einzelnen Marken richtet sich die Hornby-Gruppe im H0-Maßstab vor allem nach der nationalen Herkunft des Vorbilds, so dass je nachdem - auch bei den Modellbahnfahrzeugen - reine Beschriftungsvarianten desselben Modells aus denselben Formen teilweise unter verschiedenen Konzernmarken vermarktet werden.
Edit: Gut, das allein erklärt noch nicht, warum der Crêpes-Verkaufsanhänger anscheinend (in derselben Verpackung?) unter den Marken Lima wie auch Jouef verfügbar ist. Da kann ich jetzt auch nur spekulieren und vermute, dass er für den französischen Markt unter der Marke Jouef und anderswo unter der Marke Lima angeboten wird.