Hallo alle miteinander,

ich hätte auch mal eine Frage:

In meinem Besitz befinden sich die Decals der Fleischmann- BR 38 in internationaler (also schwarzer) Farbgebung.

Wie bringt man diese Decals eigentlich auf? Sind das Wasserschiebebilder oder Aufreibebilder?

Und: was ist was - also, welche Beschriftung für welches Land befindet sich an welcher Stelle des Decalbogens?

Bitte nur die Länderbezeichnung, denn mein Decalbogen ist von vorne (also durch das Trägerpapier) nur sehr schwer lesbar, und von der Rückseite überhaupt nicht!

Vielen Dank im voraus für aufklärende Worte & viele Grüße aus Nürnberg

Stefan

Hallo Stefan,

bei deiner Lok dürfte es sich um die Art.Nr. 4161 " mehrerer europäischer Bahnverwaltungen " handeln,
der " Abziehbilder " zur Selbstbeschriftung mit Beschriftungsplan für Italien, Österreich, Frankreich, Dänemark,
Holland und Belgien beiliegen - so der Katalogtext.

Vielleicht ist das für dich hilfreich ??

Viele Grüsse und schönen Sonntag

Hermann

Hallo Hermann,

das ist zwar hilfreich, aber nur bedingt: ich wollte gerne wissen, welche Decals (von oben nach unten) von welchem Land sind und wie selbige (durch Einweichen in Wasser und Auftragen auf die Lok oder durch Auflegen auf die Lok und anschließendes Abreiben) aufzubringen sind.

Ich habe leider NUR die Decals (und weder die Lok noch die Bedienungsanleitung), so dass ich in dieser Hinsicht vollkommen auf dem Schlauch stehe.

Ich vermute zwar, dass das Nassschiebebilder sind - aber wie werden die vom Trägerpapier gelöst (in Wasser eintauchen & anschließend auf die Lok applizieren oder erst auf die Lok legen & anschließend anfeuchten)?

Die Decals sind - wie ich bereits geschildert habe - weder von der Vorder- noch von der Rückseite lesbar, so dass ich doch gerne wissen wollte, welche Beschriftung auf welcher Position des Bogens für welches Land zuständig ist.

Vielen dank für sachdienliche Hinweise & viele Grüße aus Nürnberg

Stefan

Hallo Stefan,

vielleicht hilft Dir das pdf schon mal weiter.

Gruß Karsten

Hallo Karsten!

Perfekt! Vielen Dank! Das bringt mich schonmal sehr viel weiter!

Nur noch die Frage bitte: stellt die Reihenfolge auf der Beklebeanweisung auch die Reihenfolge der Decals auf dem Trägerpapier dar?

Denn, wie gesagt: von vorne sind die nur äußerst schlecht (durch das Papier) & von hinten gar nicht (nur schwarze Fläche sichtbar) leserlich.

Viele Grüße aus Nürnberg

Stefan

Hallo,
zum 4161 kann ich nix sagen, aber ich VERMUTE, dass die Reihenfolge auf dem Letraset (?) nicht die gleiche ist wie auf der Anleitung dazu.

Ich habe "leider" (oder GSD) nur eine davon, nämlich von der 4095. Und die Reihenfolge auf der Anweisung (Abreibeanweisung) ist eine andere
als die Reihenfolge wie auf dem Letraset.



frankenmafia

Hallo Stefan,

es scheint da verschiedene 4161 er Loks zu geben.
Einmal eine komplett schwarze ohne Bedruckung (vermutlich deine) und
einmal eine 4161 mit NS 3854 Bedruckung. Wahrscheinlich vom Werk schon so bedruckt. Also kein Decal.
Ich habe die mit Werksbeschriftung damals von meinem Onkel bekommen. Allerdings liegen da auch die Decals mit dabei.
Und es ist, wie du schreibst, nicht erkennbar, was welches Land sein soll.







Grüße Wolfgang

Hallo GFN- Freunde,

ich habe eine noch unbeschriftete 4095 und möchte die gerne in der Ruhrkohleversion fahren. Gibt es die Letraset-Beschilderungen eigentlich noch oder frage ich besser bei Andreas Nothafft an?

Herzlich

Frank

Hallo Frank,

laut Internetauskunft bei Fleischmann gibt es diese Anreibeetikett nicht mehr.

Gruß Karsten

Lieber Karsten,

danke für Deine schnelle Antwort. Im Netz hatte ich auch nichts gefunden. Ich frage mal Andreas Nothaft.

Herzlich

Frank