Morje,

für den Index:
IMG_3227.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3228.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3229.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3230.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3231.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3232.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3233.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3234.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)IMG_3236.JPG - Bild entfernt (keine Rechte)

Hallo Heiko
muss das nicht Ruderin heißen statt Ruderer?
Oder gar Paddlerin ?

Gruß Ede + Gerd aus Dresden

Hallo Gerd,

das ist eine Paddlerin. Kann ich als Ruderer bestätigen.
Beim befahren für den Sportler neuer Gewässer, sagt der
Paddler: "Lass uns anlegen, da ist eine Kneipe, Unterhopfung
ausgleichen."
Der Ruderer: "Lass uns wenden, da war eine Kneipe."

Schönen Sonntag allen Wassersportlern.

Hallo Gerd und Rudi,

das mag ja alles so sein, aber im Preiser Katalog steht halt "Paddelboot mit Ruderer"
Die Beschreibung von Heiko ist also absolut korrekt.

Viele Grüße
Jörg

Hallo Jörg,

Fehler werden nicht dadurch besser, daß man sie wiederholt! Rudern und Paddeln sind unterschiedlich, was hier abgebildet ist, ist eindeutig.
Der Katalog von Preiser ist weder ein Duden noch ein Brockhaus.

mfg hgb

Hallo Jörg,
danke für den Verweis auf den Katalog.
Ich hoffe mein Beitrag ist als das was er sein sollte aufgefasst worden.
Als dieser (und das entsprechende Modell erschienen sind hat man das ganze noch nicht so verbissen gesehen wie es heutzutage bei den vermutlich nicht ausgelasteten Besserwissern so üblich geworden ist. die ja da alles mögliche reindeuten wenn da jemand was geschrieben hat.

Gruß Ede + Gerd aus Dresden

Hallo Ede und Gerd,

keine Sorge, ich habe es def. so aufgefasst, wie Du es gemeint hast!